莆田人必须知道！莆田话和古汉语那些事儿

苏暖年 · 发表于 2015-8-24 16:41:06

长知识吧

萌猫 · 发表于 2015-8-24 17:03:06

涨姿势了

PT小五哥 · 发表于 2015-8-24 17:18:31

楼主，给你更正下：莆田话“我”的古汉语不是“吾”，是寡人的“寡GUA”，因为当时莆田是蛮荒之地，天高皇帝远，个个都可以自诩寡人。
不要谢我，我是莆田土著

发现 · 发表于 2015-8-24 17:33:10

楼主真是有文化的人啊

ptczf · 发表于 2015-8-24 19:07:27

女人：桑叶（养蚕织布）
男人：打捕（出海打捕）

bnbnbnn · 发表于 2015-8-24 20:07:40

本帖最后由 bnbnbnn 于 2015-8-24 20:12 编辑

莆田话绝不单纯是中原古汉语的产物，应该说是闽越语+古汉语+现代汉语相互融合而形成的。楼主列举的这些属于古汉语词汇，但是莆田话里面还有一些十分古怪的发音譬如：顶舌音thia(吃） thao （骚），还有脚 KO ，这些音据说是由更早的闽越时期遗留下来的，和中原古汉语无关。和福州闽南比起来，莆田保留了更多的闽越文化。其实莆田人的长相就是闽越人基因造成的，偏矮，偏黑，偏瘦，颧骨比较突出。但鼻子坚挺，眼睛黝黑，浓眉大眼。

冷太阳 · 发表于 2015-8-25 07:35:03

北极以北 · 发表于 2015-8-25 08:22:48

有点意思

[网友爆料] 莆田人必须知道！莆田话和古汉语那些事儿

原创先锋奖

最佳摄影奖

街拍达人奖

终身荣誉奖

论坛活跃奖