晒晒：莆田与仙游在一些词汇的不同发音

旧酒

1、猫   仙游：“喵”   莆田：“毛驴”     
2、香蕉 仙游：“焦楼” 莆田：“空鸟”   
3  太阳 仙游：“里熬” 莆田：“日头”   
4  月亮 仙游：“拐工” 莆田：“月凉”  
5. 小孩 仙游：“家矮” 莆田：“代啊”
6  蜘蛛 仙游：“直都” 莆田：“八拉牙踢”

旧酒

仙游海砺叫“蛾”   莆田叫“DIA”

湿  仙游:"妖妖"   莆田："掸掸"..  ..


莆田：火柴叫＂火耍＂　　　脏脏：　叫＂剑剑闹＂
仙游：火柴叫＂火七＂　　　脏脏：　叫＂阿捞捞＂




莆田：母亲　叫＂娘礼＂　　　　我们：叫＂刮陋＂
仙游：母亲　叫＂吁窝＂　　　　我们：叫＂刮末＂




莆田　　称＂仙游＂为＂神娘＂
仙游　　称＂仙游＂为＂先娘＂




哪里
莆田“达勒”
仙游“地呀”






衣服：仙游 “三后” 莆田“雨胡”

离开水的鱼

ptcyy88

总结的很好哦1

海天

谁能再补充啊

99Q

{2-6} {2-6} {2-6}

有意思!
太需要这样的翻译了

wj818

还有没有啊！很经典啊{9-4}

老百姓

好啊,好贴!

叹息

忙的发音：

莆田：“往”
仙游：“h晕”