常见蔬菜水果莆田话词汇小汇总，简单又实用！

充满生机

常见蔬菜水果莆田话词汇小汇总，简单又实用！
注：有些音用汉字无法写出了，用拼音标。协助理解。
另加入英文英标：θ，西瓜 就是 θi wa
莆田话除了四声拼音外 还有轻音，重音，
比如：栗子 也是 念栗 的重音、
李子 念 合理（理 轻音）
像樱桃猕猴桃菜椒之类外来食品的 一般直接读普通话
水果：
番茄  ：fan ga(嘎 第一声)
苹果  ： bing gou 饼过
香蕉  ：kong niao 一种是 牛角蕉 guga jiao 古尬蕉
香蕉  ：仙游念焦楼jiaolou
菠萝  ：on lai 嗯来
枇杷  ：bi o~ 比额~
桃子  ：  tuo 妥~
杨梅  ：沉
黄梅  ：有人读wongye 也有读wong mia，黄用莆田话读wong  
芒果  ： dai wan shua 逮玩刷
龙眼  ：leng(第二音) ye（第四音） 冷诶
荔枝  ：nveli 女哩 虐哩
葡萄 ：补锣 bu luo
西瓜  ： θi wa
柿子 ：俺ki~(读第三音)
番石榴:番诺榴
李子  ：核li(轻声)

蔬菜：
菠菜    : 民耐min nai
韭菜  ：古赖 gu lai
南瓜  ：疼哇 teng wa
葱      ： 苍 cang
蒜      ：θuan
蒜苗  ： θuan 哪（第一音）
白菜  ： 八赖 ba lai
卷心菜：   包赖 baolai
芹菜   ： king nai
胡萝卜:锣儿 lo er
白萝卜：菜老 cai lao
金针菇 : gin nian eu.
茄子     : giao~(第三音)
大白菜：三难嘛 θan nan ma
芥蓝    ：gi lo
花菜    ：菜花
大豆    ：道 也念：搞外钩（九月姑）
绿豆    ：乐道 lo dao
红豆    ：暗闹 an nao
黑豆    ：窝酪 wo lao

花间流连

番茄叫西红柿

到野外谈心

这么多

一生一女人

番茄  ：fan ga   西浪

一生一女人

杨梅  ： 秋嗡

嘞粹男

还是挺有意思的。

oneone123

楼主简直是客边之音

快乐的小2b

读不来

苏州见

楼主很盖帘

始祖神

涨姿势了。