《妈祖》莆仙方言版10月2日震撼来袭（视频抢鲜）

发·栽·咧·咩 · 发表于 2014-9-30 16:09:11

鸡皮疙瘩的感觉；感动

看透不说透 · 发表于 2014-9-30 17:00:37

莆田第一部方言
电视剧

土鳖 · 发表于 2014-9-30 18:57:00

啊，这方言说的好官方，听的不太懂怎么破

佳丽印象 · 发表于 2014-9-30 20:26:03

歌曲改得很自然，听起方言觉得怪怪，可能是听不懂的原因。建议上字幕。

2005萍水相逢 · 发表于 2014-9-30 21:32:40

哈哈，我刚装了云图电视，在外地也可以看到莆田一套和二套了

莆田筑梦 · 发表于 2014-10-1 11:05:05

很不错的样子

龙小方 · 发表于 2014-10-1 16:15:47

翻译部怎么样看宣传片说的话有的像唱戏不自然。哎败笔啊。肯定是请唱戏的人来翻译

ptcyy · 发表于 2014-10-2 03:54:46

感觉有仙游版和莆田版的莆仙话。哈哈

潦勋 · 发表于 2014-10-2 22:15:32

史上最温柔的观音

[网友爆料] 《妈祖》莆仙方言版10月2日震撼来袭（视频抢鲜）