九鲤湖景区提示牌，全世界的猪看完都会笑！

安纯淡 · 发表于 2014-3-8 09:16:59

门票价格涨到50块了，制定价格有没有举行听证会，故宫门票才多少。景区内的牌子的英文是用谷歌在线翻译的吧，怪不得上次被通报批评！！！死性不改
**们，不懂就问问专业业人士，这些东西弄出来就是一个地方的形象

昧人心 · 发表于 2014-3-8 09:19:43

让人想起来了上次涵江那些文化墙上的翻译，荡起什么来着

不温不火 · 发表于 2014-3-8 09:18:31

头次看见，保持干净叫 stay clear

轻点旧人眉 · 发表于 2014-3-8 09:19:12

无语

三岁两秋 · 发表于 2014-3-8 09:19:17

肯定是用百度直接翻译的

詹云轩1314 · 发表于 2014-3-8 09:29:05

{:pfw10:}{:pfw10:}{:pfw10:}{:pfw10:}

斥候 · 发表于 2014-3-8 10:09:27

英语什么的简直就是我的恶梦

linheyun · 发表于 2014-3-8 10:15:04

神翻译

easycome · 发表于 2014-3-8 10:43:42

谁给标准翻译下吧。

思行者 · 发表于 2014-3-8 10:54:47

还要有韩文日文国际友人很多的

[市民讨论] 九鲤湖景区提示牌，全世界的猪看完都会笑！