拉手
发表于 2012-12-19 10:17:21
只有莆田人看的懂的店名
{2-6}
星空xingkong
发表于 2012-12-19 10:29:48
本帖最后由 星空xingkong 于 2012-12-19 10:30 编辑
我也算半个莆田人，怎么还是看不懂。。
不过，用我们潮汕话说，我则懂。哈哈哈
末日使者
发表于 2012-12-19 10:36:28
{1-28}我就看不懂了
囊山风
发表于 2012-12-19 11:08:59
雷人，的确雷人啊！{1-49}
树上de鱼
发表于 2012-12-19 11:20:46
你太有才了{23-8}
wallce
发表于 2012-12-19 11:23:42
笑而不语
没钱0首付
发表于 2012-12-19 12:29:01
名字都带红 这能不红吗 {15-25}
开心汤姆
发表于 2012-12-19 15:57:59
不懂，求莆田通解一解
亲爱的胖子
发表于 2012-12-19 17:07:47
这个本地化要怎么理解？翻译不过来~
icerine2012
发表于 2012-12-19 17:29:09
方言土话有的时候真是挺凑巧的。