近年来,被我们所忽略的莆仙一艺术居然风靡法国!
巴黎时间10月24日上午9点(北京时间24日下午3时),仙游鲤声剧团在法国蒙福尔特剧院为法国戏迷举行莆仙戏讲座。
莆仙戏《目连救母》之《开荤咒誓》在巴黎蒙福尔特剧院成功演出,引起法国戏迷的广泛关注,近千名法国戏迷自始至终屏着气息在观看莆仙戏的表演。演出结束时,现场爆出经久不息的掌声和热烈的欢呼声,社会各界对莆仙戏在法国成功演出给予高度评价。
华人吴新斌观看演出后撰文,莆仙戏演出虽然没有任何舞台布景,没有炫目的灯光,甚至连麦克风也不用,这样的演出却格外受到法国观众的欢迎。这就是传统、地道的莆仙戏魅力。华侨王评章在接受采访时表示,莆仙戏作为中国最古老的剧种之一,又是地方戏之一,想不到在巴黎的蒙福尔特剧场演出获得空前成功,它让精通艺术的法国观众沉浸在感动与享受之中,久久不愿散去。
巴黎中国戏曲节负责人皮埃尔·于尔斯主席说:“晚上看了莆仙戏的演出,与越剧、婺剧、川剧、京剧等剧种演出不一样,非常有特色,从音乐、表演都与众不同,演得非常好非常成功。它的表演程式有很多独特的古老表演艺术的遗存。”
莆仙戏是中国现存最古老的戏曲剧种。它源于唐,形成于宋元,兴盛于明清,辉煌于当代,至今有近千年的历史,较完整地保留着宋元南戏的古风遗制,该剧形式和表演特点,享有“宋元南戏活化石”之美誉。中国剧坛泰斗郭汉城曾说:“因为有莆仙戏的存在,才有宋元南戏的存在;莆仙戏是中国不可多得的文化瑰宝,它的价值几乎等同于中国文化,中国戏曲的价值。”足见莆仙戏在中国剧坛的地位和影响。
一位来自莆田忠门的法国华侨黄先生表示,此次莆仙戏法国成功演出,这要感谢中国戏剧节的组织者,他们精纯和敏锐的艺术眼光挑中了这个戏。其实中国戏曲的魅力,更多在安安静静的演出中,在它对集体的原型的心理、情感、命运平凡而又独到,漫不经心而又深切理解,家庭伦理细致表现在常态演出剧目中。这些才是中国戏曲永远的保留剧目,永远的经典,也是最能够在历史文化、在人情人性上打动外国观众的剧目。
据介绍,巴黎时间10月27日19点,第六届巴黎中国传统戏曲节闭幕式上,由法国汉学家和戏曲专家组成的评委会还将评选出最优秀的演员及演出团体,并将举行颁奖典礼。
巴黎中国戏曲节负责人皮埃尔·于尔斯主席与鲤声剧团团长交流中国戏曲特点
巴黎中国戏曲节负责人皮埃尔·于尔斯主席与鲤声剧团团长交流中国戏曲特点 |