二叔行越南--国服奥黛

想得美 · 发表于 2016-3-21 15:00:17

刚到越南，喜欢汉服的子鱼就说带一件越南奥黛回来，

尽管我并不知道是什么东西，带着兴趣查询奥黛（Ao Dai），

度娘那知道是类似于中国旗袍的越南的传统服装。

越南官方也认为奥黛源自中国旗袍。

奥黛是中文对越语Ao Dai的音译，为越南的国服。

在现代越语里“ao”则指遮盖到颈部以下的服饰，而dai的意思是“长”。

它通常使用丝绸等软性布料，上衣是一件长衫，

类似中国旗袍，而两侧开高叉至腰部，

走路时前后两片裙摆随风飘逸，

下半身配上一条喇叭筒的长裤。
第一回上街，寻找鱼想要的那件衣服，

只是问起价格并不便宜，没有绣花的八百元，带绣花一千一件呢。

一般是现场量体裁衣，第二天可取，

看到偶尔有人穿着这种衣裳，

风姿摇曳，好看得很。

发言人 · 发表于 2016-3-21 15:01:45

这个是丝绸做的吗

卫国斗士 · 发表于 2016-3-21 15:02:40

问题来了：到底给子鱼带越南奥黛回来了没？？？？

如果没有女 · 发表于 2016-3-21 15:06:36

传统服饰

卡游壶兰 · 发表于 2016-3-21 15:08:37

风姿摇曳

小欣 · 发表于 2016-3-21 15:08:45

{21-24}很显身材的衣服

634433460 · 发表于 2016-3-21 15:10:08

问题来了：到底给子鱼带越南奥黛回来了没？？？？

子鱼之滨 · 发表于 2016-3-21 15:13:43

634433460 发表于 2016-3-21 15:10
问题来了：到底给子鱼带越南奥黛回来了没？？？？

我也想知道

634433460 · 发表于 2016-3-21 15:14:37

子鱼之滨发表于 2016-3-21 15:13
我也想知道

子鱼之滨 · 发表于 2016-3-21 15:43:34

本帖最后由子鱼之滨于 2016-3-22 10:14 编辑

这么贵的衣服，越南女人还天天穿，好有钱

[原创作品] 二叔行越南--国服奥黛