莆仙言有拼音了，还有词典！厉害了

一梦之后 · 发表于 2019-1-5 15:07:34

莆仙话是中国最古老的声音之一，现在莆田年轻一辈很多人都不会了。为保护好、运用好莆仙方言，今年莆田市政协牵头，莆田学院文化与传播学院副教授黄国城等学者编撰《莆仙方言大词典》。近日，莆田方言和仙游方言的拼音方案设计好了，这对于想学习莆仙方言的有心人来说，是个大福音。

2021年出版，莆仙词典约60万字

《莆仙方言大词典》约60万字，预计2021年出版。主要收录莆田、仙游两地城区口语常用的方言词，以及跟普通话有词汇差异或语法差异的方言词，包括单词、成语和惯用语等，酌收方言、普通话都通用的常用词，同时要求采用方言词典通用的体例，注音全部采用国际音标。

目前，参与编撰的人员达20人，已初步采集了2万多个词条（其中包括许多尚未整理的重复的词条），已完成一半以上词条的分类、整理工作，同时正在进行注音、释义等。

另外，为了方便学习莆仙方言，黄国城专门为莆田方言和仙游方言各设计了一套由23个拉丁字母、4个国际音标字母组成的莆仙方言拼音方案。