本帖最后由 定春的呆 于 2016-12-30 10:13 编辑
这个习俗我不知道普通话怎么说,只会说本地话的“送年夜”。我不大会说,大家用本地话自行翻译吧。这个习俗是莆田涵江当地新婚第一年到年末(比如十二月初)的时候,女方娘家会送礼品给婆家,还有娘家的小侄子会跟随前往,提着可爱的小灯笼来我婆家,寓意是预祝健康,祝女儿开枝散叶,多子多福。
这是我前一天在娘家拍的照片,看看妈妈准备了一些什么东西。听说要准备12样东西。 有花生,莲子,桂圆,瓜子,红枣,冰糖,芡实,蓝莓,胡萝卜,橘子,橄榄,马蹄。
昨天(十二月初一)我爸妈会用担盘装着礼品驱车来我婆家。快到婆家,我妈要担着担盘进门,我爸要带着小侄子,提着小灯笼。直接走到我卧室,把灯笼放在桌子上,然后我妈会在一旁教小侄子说些吉利的话。
听我妈说以前的习俗是娘家人要买几件衣服送给我公婆,但是现在为了方便,直接包红包。因为每个地方的风俗略有不同,我婆家这里只有收一部分礼品,没有收红包的习俗。所以我婆婆把红包还给我妈,还另外包一个红包给提灯笼的小侄子。
晒晒这三个小灯笼,有一个超级小巧可爱的小小灯笼
|